|
Molti praticanti e istruttori di Wing Tsun ed
Escrima girano il mondo: proviamo a capirci meglio!
|
INGLESE |
ITALIANO |
|
BARGE TO |
Urtare
pesatamente |
|
BATON |
Bastone
(di maresciallo, poliziotto) |
|
BUTT TO |
Urtare con
la testa |
|
ELBOW |
Gomito |
|
GRAPPLE TO |
Afferrare,
lottare, combattere |
|
GROUND |
Suolo |
|
HOLD TO |
Afferrare |
|
INJURY |
Lesione,
danno |
|
KICK |
Calcio |
|
KNEE |
Ginocchio |
|
PUNCH |
Pugno |
|
STICK |
Bastone |
|
STRIKE TO |
Colpire,
percuotere, picchiare, battere |
|
THREAT |
Minaccia |
|
THROW TO |
Atterrare,
Gettare, scagliare |
|
TRAIN TO |
Allenare |
|
SKILL |
Abilità |
|
WEAPON |
Arma |
|
WITHDRAW TO |
Indietreggiare |
|
|
|
*Molte
parole, verbi e aggettivi hanno anche altri significati.
In questo
vademecum è stato indicato solo il significato più frequentemente
adottato parlando o scrivendo di un arte marziale, come il Wing Tsun o
l’Escrima
|
|
